Firefox Browserpass with firejail and Apparmor
This is a guide describing how to set up Firefox with firejail + AppArmor with password management in pass. The passwords are filled in websites forms through Browserpass addon + Browserpass native application.
The setup password store will only contain passwords used by the websites encrypted through a separate key.